КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ

вопрос к тем, кто так ли иначе перепробовал всякие варианты программ заполнения Ключевых-Описания и Названия. Я тут просто потыркалась по основным, как платным так и бесплатным, но то, что мне нужно, не нашла. Потому и хочу спросить - вдруг кто знает, есть ли оно. А задача в следующем:

1. требуется утилитка/программа для добавления Ключевых-Описания и Названия (чтобы принималось всеми основными микростоками)

2. загрузка на микростоки не нужна - только заполнение IPTC.

3. автопоиск ключевых через всякие сервисы типа Арктусовского - не нужен.

4. чтобы из основных часто используемых ключевых можно было сделать базу, как в Адоб Бридже - двухуровневую (чтобы делить слова на группы). Ну и добавлять слова из этой базы можно было просто галочкой рядом со словом.

5. чтобы слова не сортировались по алфавиту

6. и главное (собственно то, чего мне не хватает в Бридже CS2, ибо все остальные пять пунктов там есть) - возможность посмотреть перевод слова, но не посредством интернет словаря, а посредством встроенного словаря, который можно редактировать, задавая тому или иному слову именно то значение, которое мне нужно, а не навязанное всякими Промтами, Мультитранами и прочее. Мне это важно с той точки зрения, что специальных конных терминов в том же Промте либо нет либо переводятся они не так, как должны. А держать в голове значение всех этих терминов банально сложно. Вот я и думаю, как бы реализовать под одну из ныне существующих программ для заполнения IPTC возможность привязки редактируемого словаря.

Вроде писали, что в Cushy Stock есть возможность добавления словарей, но я так и не нашла, как это сделать, а главное - что это за словари и можно ли их вручную редактировать: добавлять слова, изменять перевод слова и прочее.

В 2.х версии словарей еще нет, они были в 1.х, но в следующей сборке уже будут опять, я думаю. Поэтому вопрос - хватит ли просто возможности добавить слово-перевод или нужно еще что-то?

а... вот почему я не нашла словарей.... хи... Ок, жду с нетерпением следующую сборку. Мне нужна возможность добавления специфических терминов на инглише с переводом на русский, которых в обычных словарях нет. И возможность редактировать перевод у уже имеющихся в словарях слов.

И еще я у вас не нашла - возможность делать базу ключевых двухуровневой. Т.е. папка под названием "Породы собак" и внутри пошли на инглише породы собак с квадратиками для галочки. Или папка "Масти лошадей" - и опять же внутри перечень ключевых слов по данной теме. Такая возможность может быть предусмотрена, чтобы не разбивать процесс загрузки и аттрибутирования на разные сессии, а работать всегда в одной с одной общей базой ключевых? Или все таки придется просто разные сессии создавать - под лошадей, под собак, под природу и т.д... ????

Ну как по мне, так логичней сделать сессию для каждого направления. Принципиально можно сделать и иерархическую модель слов, но от вас пока только первый запрос такой. Если многие будут просить, то сделаю. Сейчас пока рекомендую сделать сессию для собак, сессию для лошадей и т.д.

Те, кого это может интересовать, в основном сидят сейчас на Бридже, как и я... я бы тоже не переходила с него на что-то иное, если бы не моя потребность в словаре.... Так что для меня словарь будет определяющим. Если эта опция появится - я перейду на вашу программу. Даже без иерархии ключевых. Но в надежде, что когда-нибудь оно появится.
Ибо даже внутри одной темы/сессии может быть весьма много ключевых, а возможность иерархии не только поможет разбить их на группы по типам, но и на группы по важности. Так как первые ключевые должны идти те, что наиболее популярны в продажах. А уже потом все остальные.
Я так в Бридже и делаю - первые несколько групп в базе ключевых у меня это не нечто отсортированное по одному общему признаку, а просто самые общие и важные и популярные у покупателей слова, которые я присоединяю к фотографии в первую очередь - например people, active, nature, animal и т.д. Когда же у тебя база слов не имеет иерархии, а просто выстроена по алфавиту и она весьма приличная - сложно сначала выбирать самые важные слова, потом менее важные, потом и вовсе специальные термины и при этом - ничего не пропустить. Неудобно. Но, повторяю, я закрою на это глаза, если появится редактируемый словарь.

Стоки (SS, IS, DT, FL) из IPTC данных файла берут выборочно данные:
SS - берет Название из поля Подпись, слова из слов.
IS - понял только слова
FL - берет Название из поля Имя объекта, слова из слов
DT - слова из слов 100% остальное под вопросом с дримсовскими лимитами

Можно ли как то сделать что бы еще и категории брались и т.д. То есть из файла бралось максимум данных или то что я перечислил больше не сделаешь. Все остальное в ручном режиме?
IPTC данные правил ASDSee pro2, просто вколотил в каждое поле цифру и при загрузки смотрел куда какая цифера попала.

Для лии можно, я делал. Только список категорий с номерами надо сделать. Но смысла большого нет, т.к. сразу для всех стоков категории не забьёшь, только для одного.

Индивидуально для каждого стока нормально.
Как именно сделали? Куда что писать?

Для каждого свои категории - смысла нет. Когда прописываем ключевые, то экономим время, а с категориями - проще на сайте вставить. Программу не делал, просто в поле IPTC(Categories) Ирфаном вставлял нужные номера категорий через запятую. Список достал из html-ки.

Все ясно.
Смысл есть - у меня фотоучет едет в программе и для загрузки под каждый сток можно изменять индивидуально под каждый сток у каждого файла IPTC данные. При отрибутировании будет намного быстрей. Особенно с шатером когда бывает одну и туже пачку по несколько раз атрибутишь.