12.2. Customer undertakes not to make use of the Moneybookers service for or in connection with any money changing or transmitting business, including but not limited to bureaus de change, e-currency exchanges, purchase of travel money. Moneybookers reserves the right to apply at its sole discretion prevention and detection procedures and suspend accounts or refuse the execution of transactions if there are reasonable grounds to suspect that an account is being or may be used for such purposes. A handling fee of up to EUR 50 can be applied at Moneybookers' sole discretion in stopping and/or reversing said transactions.
(12.2. Клиент обязывается не использовать услуги Moneybookers для или в связи с любой комерческой деятельностью обмены или пересылки денег, включая, но не ограничиваясь этим, бюра обмена валюты, обмена электронной валюты, покупку travel money. Moneybookers сохраняет за собой право по собственному усмотрению осуществлять процедуры для превенции и проверки, и блокировать счета или отказать исполнение транзакции, если есть разумные основания подозревать, что данный счет используется или может быть использован для таких целей. Moneybookers может по собственному усмотрению начислить плату за обслуживание размером до EUR 50, вместе с остановкой и/или возвращением такой транзакции)
примеры последствий нарушения:
1) приходит письмо:
We would like to confirm that we have noticed that you have used your moneybookers.com account to exchange for webmoney.
We would like to inform you that e-currency exchange is strictly against our terms and conditions.
2)другому человеку предъявили обвинение в четырёх переводах на обменик WM, оштрафовали по 50 евро за каждый перевод, разрешили вывести остатки средств со счёта и закрыли счёт...
|