КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ

было здорово!
спасибо всем - и организаторам и участникам!

Spasibo vsem 4to priexali!

Ya kone4no zhe ivenyaus' za moi ne sovsem sinxronnuy perevod i rzhavuy Rysskii no 4yvstvuy 4to bolshinstvy ponravilos' meropriyatie v lubom slu4ae i zaska4y vpered skazav 4to yzhe idet razgovor o povtornom meropriyatii na sleduyshii god v Pitere, v 4em sobtvenno ya i bydy pomogat ysilenno. Tol'ko v etot raz pozovy professional'nogo stockovogo fotografa perevodit', libo zhe sam podychys' terminologii vashei na Rysskom a to ya krome Zenita kogda davno zhil v Rossii ni4em i ne pol'zovalsya, da i to yzhe zabyl vseo

-Andrei

Тут от Стокэксперта пришло письмо с анкетой по поводу прошедшей конференции. Думаю всем, кто участвовал, прийдет.
Так вот я одного не понял... куда отвечать то? На почту через почтовую службу? Когда я писал Стокэксперту в последний раз таким образом, то мне приходило сообщение, что нельзя на этот адрес доставить сообщение.
Или писать через внутреннюю почту на сайте Стокэксперта? Можно было бы в письме это указать, как отвечать.

вообще-то Стиву на его адрес без проблем письма проходят.

Серьезно? Может я тогда не со Стивом имел опыт общения. Попробую тогда прямо на почту ответить.

да, я с ним еще до конференции по этому адресу переписывался (скапсинов (эт) юпитермедиа.ком)