КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ

проконсультируйте, пожалуйста, по поводу заполнения бланка релиза модели. для SS как понимаю нужно заполнить только верхнюю (на английском) часть. но на каком языке заполнять? модель должна будет транслитерацию делать сама и пытаться написать латиницей? или все же можно русским языком заполнить поля?

английская часть заполняется латиницей...
> "пытаться написать латиницей"
написать фамилию и имя латинскими буквами совсем не сложно))
в конце концов можно списать с кредитной карты или загранпаспорта))

спасибо.
помимо имени есть еще и улица
не в этом суть. главное знать как правильно заполнять.

Верхняя половина заполняется по английски, нижняя по русски.

Ребята, помогите кто чем может. При загрузке на Шаттер не подхватывается информация (ни описание, ни ключевые слова). Все это я забивала в File Info в фотошоповском браузере (CS3). У себя я все вижу, а когда заливаю в банк, все пропадает (с другими банками тоже). Виноват браузер, но я не понимаю, что с ним надо сделать, чтобы все было нормально. Может кто-то сталкивался с подобным?

Еслибы только на Шатере - я забыв про проблему с этим в CS3 начал делать в Бридже описания последней партиии и обломался.

Поиск сторонней утилиты - вот мой ответ. На OSX я пользуюсь Informator, на Win была утилитка мелкая от Майкрософт - названия увы не помню. File Info или чтото в этом духе.

что-то писали про апдэйт для CS3, после которого он начинает нормально работать с фотобанками.

я пользуюсь Бриджем от CS2 - все видится

Неоднократно писалось об этом . В Preference/Thumbnails отключить верхний Checkbox и будет Вам счастье

С Adobe Bridge CS3 тоже работает.

Arkadiy, bill, lahtak, apust Спасибо за ответы, попробую поколдовать

попробуй так:
"решение с CS 3
Решение следующее: надо снять флажок с Edit -> Preferences -> Thumbnails -> Performance and File Handling -> Prefer Adobe Camera Raw for JPEG and TIFF Files. И перезапустить Бридж.

После этого он начинает писать метаданные в IPTC, и, по идее, их все должны прочесть."

похоже не пускают слово fuck в ключевых

Паша, и зачем-же ты хош так ругнуться.
а если серьезно - присутствуют ли где-то подобные слова?

а по поиску только три:
http://www.shutterstock.com/cat.mhtml?l ... mx=&color=

Ну ничего себе - прочла все 163 страницы этой ветки
Спасибо всем, что пишете. тока если б короче чуть-чуть
Как сделаю загран - присоединюсь. А пока что буду доставать все остальные фотобанки.
А когда присоединюсь - может и сама пару вопросиков заброшу. Но пока что вроде все ясно.
Всем удачи