КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ и ВИДЕОГРАФОВ

Текущее время: 28 03 2024, 15:04

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 303 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 21  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 15 11 2009, 18:11 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 01 2004, 03:55
Сообщения: 17016
Откуда: Деревушка Стокеров
Depositphotos/RU писал(а):
и это не пиар текст.

А что это за текст? Что Вы хотите этим текстом нам сказать? В одном предложинии можете сформулировать главный смысл?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 11 2009, 18:14 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 04 2007, 19:17
Сообщения: 7389
Откуда: Слава Русской Армии
Цитата:
русский родной, но я давно не живу в россии. какое именно выражение вам показалось корявым? я готов исправить его. и это не пиар текст


как -будто перевод с другого языка.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 11 2009, 18:29 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 11 2009, 13:45
Сообщения: 16
zastavkin писал(а):
Depositphotos/RU писал(а):
и это не пиар текст.

А что это за текст? Что Вы хотите этим текстом нам сказать? В одном предложинии можете сформулировать главный смысл?


Крупный инвестор хочет сказать вам, что он вкладывает большие деньги в то, что может быть вам интересно и не хочет несправедливой критики и сомнений, поэтому нанимает человека, который переводит его плохой английский, на относительно понятный русский.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 11 2009, 18:45 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 01 2004, 03:55
Сообщения: 17016
Откуда: Деревушка Стокеров
Depositphotos/RU писал(а):
Крупный инвестор хочет сказать вам, что он вкладывает большие деньги в то, что может быть вам интересно и не хочет несправедливой критики и сомнений, поэтому нанимает человека, который переводит его плохой английский, на относительно понятный русский.

Что именно хочет от нас Крупный инвестор? Он в Вашем лице выступает здесь лишь в информационном плане, сообщая, что вкладывает деньги в один из проектов, или он имеет к нам конкретные предложения?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Depositphotos.com
СообщениеДобавлено: 15 11 2009, 19:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 02 2009, 07:27
Сообщения: 461
Ну а чё? Старое говно 2005-2007 года можно слить. Если бабки шлют вовремя.
Всё одно это же г..но на фотолии за полбакса отдаём :smile:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 11 2009, 21:30 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 08 2007, 19:46
Сообщения: 4778
Откуда: Крокозия
Depositphotos/RU писал(а):
zastavkin писал(а):
Depositphotos/RU писал(а):
и это не пиар текст.

А что это за текст? Что Вы хотите этим текстом нам сказать? В одном предложинии можете сформулировать главный смысл?


Крупный инвестор хочет сказать вам, что он вкладывает большие деньги в то, что может быть вам интересно и не хочет несправедливой критики и сомнений, поэтому нанимает человека, который переводит его плохой английский, на относительно понятный русский.

Инвестор, как я понял, гражданин России и Англии. Зачем язык ломать и сочинять на английском? Может ему проще по русски? Или вам непонятен его русский?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 13:01 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 11 2009, 13:45
Сообщения: 16
zastavkin писал(а):
Depositphotos/RU писал(а):
Крупный инвестор хочет сказать вам, что он вкладывает большие деньги в то, что может быть вам интересно и не хочет несправедливой критики и сомнений, поэтому нанимает человека, который переводит его плохой английский, на относительно понятный русский.

Что именно хочет от нас Крупный инвестор? Он в Вашем лице выступает здесь лишь в информационном плане, сообщая, что вкладывает деньги в один из проектов, или он имеет к нам конкретные предложения?

да, здесь я только передаю то, что мне поручено. чтобы избежать дурных толкований, которые стали возникать на страницах этого форума. конкретное предложение к фотографам и иллюстраторам описано на страницах depositphotos.com

to Allex

инвестор говорит и на русском и на английском и естественно понимает все, что до него доходит на родном языке, в т.ч. со страниц этого форума. я считаю это скорее плюсом, чем минусом. во всяком случае лояльное отношение к русским на этом стоке обеспечено. (иначе бы я тут не писал).


Вустер писал(а):
Ну а чё? Старое говно 2005-2007 года можно слить. Если бабки шлют вовремя.
Всё одно это же г..но на фотолии за полбакса отдаём :smile:

в общих наших с вами интересах - говно лучше не заливать. заявленному стоку быть в любом случае (во всяком случае до тех пор пока есть на это бюджет) и лучше загружать то, что будет продаваться. безусловно мы будем делать все, чтобы увести часть покупателей у ведущих стоков и в свете этого в наших с вами интересах показать покупателю не говно.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Depositphotos.com
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 13:13 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 03 2007, 11:09
Сообщения: 793
и чё вы все такие злые?
если все с ними нормально - то можно получить 100$ за часа 3-4 работы. Тут мало кто столько зарабатывает.

Конечно, атрибутирование неудобное - с украинским theOkay было проще - самое сложное было письмо на почту отнести. Но тем не менее... А через полгода можно и снести свои драгоценные фото - особенно если фотобанк так раскрутится, что сможет конкурировать с шаттером и демпинговать цены.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 15:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 08 2007, 12:45
Сообщения: 1820
Откуда: Coburg /Bavaria
Depositphotos/RU писал(а):
........ Я, скорее, секретарь по связям с общественностью, пиарщик, в общем, тот самый менеджер среднего звена, которого наняли на хорошую зарплату представлять интересы компании. ....

........ Просто один и тот же «дядя» вкладывает в разные области интернет индустрии.......


Хорошо что "дядя" понимает по-русски, надеюсь он делает выводы.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Depositphotos.com
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 15:56 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 11 2006, 12:31
Сообщения: 433
Откуда: Латвия
dimol писал(а):
и чё вы все такие злые?
если все с ними нормально - то можно получить 100$ за часа 3-4 работы. Тут мало кто столько зарабатывает.


Один "малоизвестный" микростоковый форум Лори активно пиарит, другой Depositphotos...
Думаю все за бесплатно...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 16:11 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 11 2009, 13:45
Сообщения: 16
val_th писал(а):
Depositphotos/RU писал(а):
........ Я, скорее, секретарь по связям с общественностью, пиарщик, в общем, тот самый менеджер среднего звена, которого наняли на хорошую зарплату представлять интересы компании. ....

........ Просто один и тот же «дядя» вкладывает в разные области интернет индустрии.......


Хорошо что "дядя" понимает по-русски, надеюсь он делает выводы.

слишком много значимости в высказываниях, для столь мелкой темы. думаю, что ваши надежды будут оправданы. можно выражаться не столь двусмысленно.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 16:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 08 2007, 12:45
Сообщения: 1820
Откуда: Coburg /Bavaria
Depositphotos/RU писал(а):
......слишком много значимости в высказываниях, для столь мелкой темы.....

Для PR-Man вы очень уж неаккуратно обращаетесь со словом. Право, оч. диллетантски.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Depositphotos.com
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 16:51 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 05 04 2007, 19:17
Сообщения: 7389
Откуда: Слава Русской Армии
Дык чё с них взять...Эммигранты :smile:

Вот нафиг там категории...Неудобно атрибутировать ...
И массовая загрузка не робит


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 18:13 
Не в сети

Зарегистрирован: 15 11 2009, 13:45
Сообщения: 16
val_th писал(а):
Depositphotos/RU писал(а):
......слишком много значимости в высказываниях, для столь мелкой темы.....

Для PR-Man вы очень уж неаккуратно обращаетесь со словом. Право, оч. диллетантски.

возможно. но, такого обращения достаточно для предлагаемых обстоятельств.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Depositphotos.com
СообщениеДобавлено: 16 11 2009, 21:46 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 02 2006, 00:25
Сообщения: 2590
Откуда: http://armyagov.com
Эдуард Титов писал(а):
... я призвал бы авторов игнорировать сток.


Эдуард :shock: , ты же по-моему уже одной ногой в эксклюзиве (если ошибаюсь, поправь), по-моему твои призывы не могут быть объективными априори. Это как мне бы было удивительно слышать аналогичные призывы от Макса и всех небезызвестных.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 303 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 21  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  







???????@Mail.ru



Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB