КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ

Кому уж нужен русский веб-интерфейс, так это покупателям. Я, например, нигде не использую русские интерфейсы, где они есть. А вот некоторым покупателям, я думаю, не помешал бы.

прикинь..я тоже нигде его не использую.. а знаешь почему.. ?? потому что его нигде нет...

шаттер, айс, вроде как там есть русские интерфейсы.

да нет нигде... я про категории.. то что на айсе.. пьяный электрик из Торонтайки наверное делал.. хотя в Канаде, Торонто на четверть наш народ.. на шутере есть только для покупателей интерфейс в стиле "а ля красная жара"

Hunta, ну я б проддержала. Но вот эта "танковая атака" - это явный неадекват.
Только бомбардировки...

а если учесть, что гендира Олег Чельцов зовут, вообще забавно

по теме: русский интерфейс не нужен.

по теме: русский интерфейс нужен. покупателям.

бомбардировки - явный американизм... только танковый прорыв, ну еще может быть конечно партизанский налет..


Алексей Архипов
..ребята.. ну буквально ни одного аргумента почему не нужен русский интерфейс....

Разве что для поржать от перевода.

аргумент только один - а нафига?
я за 2 года к английскому привык, все устраивает.
а если категории никак не запомнить ,ну я тогда не знаю...
может и правда на бумажку с переводом выписать?

.. ну вот.. наконец то перешли на личности ..))))))) ..

короче , идея простая.. немного в юмористической форме хотел проверить старую идею.., которую так или иначе терли на форуме..

можно ли хотя бы под каким то более менее осязаемым предлогом , организоваться и высказать свой голос от лица сообщества..

нельзя..

p/s/ по мощности воздействия аргумент на уровне "Ленинизм победит - потому что Ленинизм".. или как там было , без обид только ...
p/s/s/s . бумажка со словами потерялась ))))))).. вот и занервничал.....

Русский язык нужен хотя-бы потому, что есть такая страна РОССИЯ. А то, польский есть, а великого и могучего нет! Дискриминация!
А вот каким из них пользоваться - это Ваше право .

лично мне русский интерфейс нафиг не нужен по двум причинам: 1. и так все понятно 2. если сделают, то сделают что-то вроде айсовского перевода наверняка, который вгоняет в ступор.
но в общем и целом согласен с великимпапой

Да уж... Я как-то на Шуттере непонятно каким образом оказалась в русскоязычном интерфейсе и скорее убежала в английский, хотя английский практически не знаю. Вроде всё ничего, и фразы адекватные, но как глянула на перевод ключевых, так дурно стало.
А вообще соображение, что если есть страна Россия, то и русский язык должен быть, я бы поддержала. Только чтобы ключевые не переводили на русский.

Всё время удивлялся, почему немецкие фотографы, особенно Фотолией довольны, а потом глянул на кривой перевод ключевых с английского на немецкий, и не весело стало, после трафика с алекса