КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ

Текущее время: 20 07 2025, 13:05

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 109 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 02 09 2008, 05:34 
Не в сети
Site Admin
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 01 2004, 03:55
Сообщения: 17140
Откуда: Деревушка Стокеров
Abricos писал(а):
И главное, чтобы текст был один к одному!!! Достаточно одной фразы в иностранном тексте не соответствующей русскому релизу и он уже будет не действителен.

А разве английская часть релиза нашей правовой системой будет рассматриваться? Я как-то (личное мнение) полагал, что нашим судом во внимание принимается только русскоязычная часть релиза. И если это так, то полное совпадение излишне. Тем более что принципиально невозможно два сложных текста на разных языках сделать дословно идентичными. Любые два профи-переводчика, переводя независимо, дадут отличающиеся версии (синонимы слов, структура фраз и пр.). А раз полной идентичности не добиться, то логика подсказывает остановиться на общем смысле. Так моделям и говорим: вот русскоязычная часть релиза, а вот выше англоязычная, говорящая о тех же условиях.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 02 09 2008, 06:15 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 04 2004, 13:38
Сообщения: 7553
Откуда: Деревушка Стокеров
pilipim писал(а):
уважаемый Абрикос. Ну зачем вы понапрасну льете масло в огонь

bill писал(а):
+1

Abricos писал(а):
Ну реплики "pilipim" я уже очень давно пропускаю мимо ушей! А вот позиция уважаемого "Billa мне не совсем понятна?!
Я рассказал историю. Вы понимайте ее как хотите и как можете!


тут все говорят об одном и том же - НУЖНО подписывать релиз если не хочешь "попасть". Этот постулат перетирается на разные лады уже на многих страницах. Повествование про фотографа, которые вел себя, как минимум, не умно .... ИМХО только подтверждает этот постулат - веди бумаги, и соблюдай закон. Зачем "переливать из пустого в порожнее"?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 02 09 2008, 12:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 02 2006, 00:25
Сообщения: 2590
Откуда: http://armyagov.com
Abricos писал(а):
А вот специально для Cook хоть ты меня и повысил до АНАНАСА, но поверь, что я писал это и для тебя тоже. Хочешь верь, Хочешь не верь! Но я хотел тебе только добра и специально по твоему вопросу поговорил с нашими юристами! Удачи тебе!


Я не задавал тут ни единого вопроса [-X ! У меня лично проблем нет, и вопросов по съёмкам моделей пока не возникает. Хотя спасибо за такое внимание к моей персоне ;) .

Если ананас тебя чем-то задел, то извини, я честно не хотел.

И тебе удачи.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 02 09 2008, 13:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 01 2007, 14:10
Сообщения: 6431
Откуда: Berlin <> Киев
zastavkin писал(а):
Abricos писал(а):
И главное, чтобы текст был один к одному!!! Достаточно одной фразы в иностранном тексте не соответствующей русскому релизу и он уже будет не действителен.

А разве английская часть релиза нашей правовой системой будет рассматриваться?


Если другой нет то и английский пойдёт. Для этого есть нотариальные переводчики.
А если кто-то усомниться в подписи то и экспертизу сделают.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 02 09 2008, 17:22 
Не в сети

Зарегистрирован: 23 12 2005, 11:28
Сообщения: 717
---


Последний раз редактировалось perets 11 10 2010, 12:01, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 02 09 2008, 19:27 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 01 2007, 14:10
Сообщения: 6431
Откуда: Berlin <> Киев
Я подписываю на двух Русский и Английский или Немецкий и Английский.
А если надо будет на каком ещё языке, пойду и переведу в правильной конторе с нотариальной заверкой.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 09 2008, 00:48 
Не в сети

Зарегистрирован: 02 08 2008, 14:15
Сообщения: 47
БРЕД полнейший!!! [-X Abricos я не хочу обижать вас, но то что вы рассказываете может быть хорошим сценарием для мультфильма "South Park", они любят разную бредятину обыгрывать. Когда только в начале 90-х модельные агнества в Москве создавались работал с ними и сейчас с моделями с различных агенств работаю. Если у нее жесткий контракт она ПРОСТО НЕ БУДЕТ не то что релиз подписывать, а даже на тусовке явно позировать, а если бы нашлась такая и подписала, то это ее проблемы а не 3-го лица (фотографа). А засудить в нашей стране кого угодно могут по любому поводу и без. Совершенолетний? Дееспособный? Подписался? Отвечай! Судя вашему бреду можно от кредитов отнекиватся и не выплачивать. Ну и что, что кредит взял, ну и что что подписал? а вот у меня..... (придумайте сами что нибудь у вас здорово получается). =D>


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 09 2008, 07:40 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 01 2007, 14:10
Сообщения: 6431
Откуда: Berlin <> Киев
Даже в этом случаи суд стал на сторону модели (агентства), а не фотографа.
Фотографу надо было подать апелляцию в суд выше.
Хронология событий такая релиз потом агентство.
Но суд решил что права модель. Могу предположить что в истории тов.
Абрикоса есть подводные камни о которых история умалчивает.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 03 09 2008, 08:18 
Не в сети

Зарегистрирован: 29 08 2007, 09:30
Сообщения: 427
Откуда: Ставрополь
AndrewB писал(а):
Даже в этом случаи суд стал на сторону модели (агентства), а не фотографа.

как сказать из поста Абрикоса непонятно отфоталась девочка у фотографа будучи моделью или до того как ей стала ;)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 06 09 2008, 07:04 
Не в сети

Зарегистрирован: 18 06 2007, 07:56
Сообщения: 51
Откуда: Snezinsk
Согласен с тем, что в истории, описанной абрикосом, фотограф поплатился не за съемку модели за релиз, а за нарушение решения суда.
В данном случае он поступил не очень умно. Нужно было оспорить решение суда в вышестоящей инстанции, а в заявлении привести свои расценки на данные услуги. Соответственно нужно было указать на мошеннический характер действий модели, а возможно и агенства, указав, что они получили его фотографии, фактически не оплатив их, поскольку если бы изначально договаривались на условиях оплаты и передачи всех прав на фото, оплата была бы выше. Это собственно согласно закону и есть мошенничество - завладение чужими ценностями обманным путем. (Хотя реально нужно было еще на первом суде на это напирать, доказывая это своими расценками на работу и приведя свидетелей). Ну и если бы не захотели нормально оплачивать до суда - заявление по факту мошенничества в прокуратуру. Вряд-ли бы реально получилось уголовное дело, скорее закончилось бы мировым соглашением, но реально агенство и модель стали бы сговорчивее.
Вместо законного метода достижения цели фотограф выбрал незаконный - это его проблемы, не имеющие ничего общего с фактом съемки за релиз.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 06 09 2008, 13:07 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 08 2007, 00:02
Сообщения: 435
Откуда: od.ua
Чтобы немного отвлечься, давайте лучше обсудим ситуацию, когда модель мужчина, а фотограф - женщина. Какие могут быть подводные камни:
сексуальные домогательства;
сексуальные домогательства с элементами насилия;
сексуальные домогательства с элементами насилия и грабеж.
:)
Шутка, но в каждой шутке...
Так что, мальчики, вам еще легко работается. :D


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 06 09 2008, 13:13 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 10 2006, 22:23
Сообщения: 3668
Любопытно, но фотографы женщины также в целом предпочитают женщин фотографировать. Конечно, есть и те, которые мужчин фотографируют, но не часто, не часто.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 06 09 2008, 13:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 01 2007, 14:10
Сообщения: 6431
Откуда: Berlin <> Киев
Какая разница фотограф мужчина или женщина?
Релиз надо подписать до съёмки.
100% гарантий нет нигде. Не снимайте подозрительных людей.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
СообщениеДобавлено: 06 09 2008, 15:11 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 08 2007, 00:02
Сообщения: 435
Откуда: od.ua
AndrewB писал(а):
Какая разница фотограф мужчина или женщина?
Релиз надо подписать до съёмки.
100% гарантий нет нигде. Не снимайте подозрительных людей.


Понимаете, в чем дело... Парень может быть сто процентов приличный и положительный, но вот вдруг показалось ему, что фотограф женского полу не против... и все, работа испорчена. Почему-то вообще мужчины часто путают флирт и приглашение к сексу. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re:
СообщениеДобавлено: 06 09 2008, 16:59 
Не в сети
Модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 08 2007, 19:46
Сообщения: 4778
Откуда: Крокозия
Abricos писал(а):
Рассказываю историю с квартирой более подробно.
Девочка работала в агентстве, ...
Суд присудил выплатить фотографу за работу - 500 рублей
После решения суда, он размещает эти фото в три фотобанка
Решение - 30000 рублей штрафа в пользу агентства и запрет....
Третий суд - решение штраф 2'000'000 рублей в пользу агентства. Накладывает арест на имущество фотографа...


Ужос какой! :shock:
У фотографа с головой все впорядке?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 109 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  







???????@Mail.ru



Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB