Я бы взял за образец Legal Agreements от Понд5, взяв оттуда необходимые по существу разделы для своего сайта. Это Royalty-Free Licensing Agreement, Terms and Conditions of Use, Privacy Policy.
http://www.pond5.com/legal/
Там более-менее все коротко в отличие от других стоков.
Выбросить лишнее и поместить на соответствующую стр. своего сайта.
Для западной публики этого будет достаточно. Никаких лицензий, сертификации, а уж тем более печатей, для них не треба.
Далее, и это весьма существенное, организация привычной для покупателя системы платежей. Это не то что невозможно, но слишком накладно и дорого для индивидуала, на мой взгляд. Но PayPal, полагаю, тут чем-то, да поможет.
Ну и во весь рост встанет проблема резидентуры со всеми вытекающими. Как ни крути получается экспортная деятельность.
Вот в этом лично для меня и был затык лет пять назад, когда я что-то пытался делать на такую же тему. Не думаю, что что-то поменялось с тех пор.