КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ
http://www.zastavkin.com/forum/

Русификация Ai CS3
http://www.zastavkin.com/forum/viewtopic.php?f=26&t=4395
Страница 1 из 1

Автор:  Karlson [ 05 03 2008, 13:56 ]
Заголовок сообщения:  Русификация Ai CS3

Приветствую!
Имеется программа Adobe Illustrator CS3 под МАС. Достал учебник по этой программе. Но вот незадача, в учебнике все примеры приведены с использованием русских названий, а программа на английском. С английским у меня проблема.
Можно ли каким-то образом руссифицировать программу? Или надо скачивать изначально русскую версию?

Автор:  Slad [ 05 03 2008, 14:45 ]
Заголовок сообщения: 

Куда проще купить другой учебник, где "все примеры приведены с использованием" английских терминов.

Автор:  Юрий Христич [ 05 03 2008, 14:53 ]
Заголовок сообщения:  Re: Русификация Ai CS3

Karlson писал(а):
Можно ли каким-то образом руссифицировать программу? Или надо скачивать изначально русскую версию?

Очень рекомендую привыкать именно к английскому интерфейсу. Вначале может будет сложновато, но в перспективе это сбережет кучу нервов и времени. Поверьте опытному человеку.

Тем более, если Вы собираетесь работать со стоками, где знание английских слов и терминологии очень полезно.

Автор:  mazurik [ 06 03 2008, 12:29 ]
Заголовок сообщения: 

Был у меня в свое время Photoshop 5.5 русский - никому не советую. И с тех пор пользуюсь софтом только на англ. языке.
Да и в качестве учебника, в котором нет английских терминов - очень сомневаюсь.

Автор:  djonsonson [ 14 04 2008, 22:38 ]
Заголовок сообщения: 

mazurik писал(а):

Да и в качестве учебника, в котором нет английских терминов - очень сомневаюсь.


Отчего же, вот официальный учебник, адобовский.
http://help.adobe.com/ru_RU/Illustrator/13.0/
Я пользуюсь двумя иллюстраторами, которые CS3, один английский, второй официальный русский. Попеременно. Восьмая версия только английский.

Автор:  osvserge [ 15 04 2008, 11:25 ]
Заголовок сообщения: 

У меня CS3 русифицирован, английский знаю...но приятнее работать с русифицированным иллюстратором. тут кому как удобнее

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/