КЛУБ СТОКОВЫХ ФОТОГРАФОВ, ИЛЛЮСТРАТОРОВ, ВИДЕОГРАФОВ и ИИ-ШНИКОВ

Супер! Много знакомых по топам фотографий! Прям гордость за наших появляется.

Онгар, мой комплимент, хорошо скомпанованное портфолио.
Честно говоря я предполагал, что такие коллажи идут хорошо, но что такой перевес против фото не ожидал.
Еще вопрос, есть ли у тебя впечатление, что на шаттере твои фото идут активнее чем на айсе или на фотолии?

сегодня впервые попала на русский шаттер, блин, я рыдала)
слово "party" они везде перевели как "партия", а "night" - "ноча"(орфография сохранена!!!)
словам vivid и copy space аналогов в русском не нашлось)))

Я думаю с этим надо расслабится. Тут стандартная ситуация борьбы с конкурентами: "чужой среди своих". Конкуренты постарались и заслали казачка. Ну а уж засланный казачок постарался рассмешить 250 миллионов русскоговорящих

Да, шатер лучше продает, для истокфото специально обработку не делаю,
реджекты за оверфильтринг получаю постоянно, но это меня особенно не растраивает

Нет тут никакого заговора, просто перевод делал украинский иммигрант живущий лет 20 в Канаде

Не, иммигрант из СССР так бы не перевёл, даже после 20 лет. Как говорят, "мастерство не пропьёшь"
По поводу перевода вспомнился мультик про капитана Врунгеля, - "стрелямто, убивамто..."

могли бы уж сразу на албанский переводить)

коллеги, друзья, софорумчане нужен совет. что-то доходы не радуют. в каком направлении посоветуете направить свои усилия.
Портфолио - http://www.shutterstock.com/results.mht ... &id=103924

Да у большинства из нас не радуют. То ли кризис, то ли другая причина. Самому бы кто нибудь что-то присоветовал.

Прикольно http://www.shutterstock.com/pic-26733724-the-dead-mouse-on-snow.html
Берут?
ЗЫ Тема "Кризис не все переживут"

http://www.shutterstock.com/pic-27534121-woman.html
Вот эта модель у Вас очень хорошая. Поснимать бы ее в каких-то концептах, а не просто портреты.

Прикольно http://www.shutterstock.com/pic-26733724-the-dead-mouse-on-snow.html
Берут?
ЗЫ Тема "Кризис не все переживут"[/quote

эту и аналоги в общей сложности купили всего несколько раз (2-5), пока свежая была.
может ключевые занести про кризис - за спам не примут?

[ нужен совет.
Портфолио - http://www.shutterstock.com/results.mht ... &id=103924[/quote]

http://www.shutterstock.com/pic-27534121-woman.html
Вот эта модель у Вас очень хорошая. Поснимать бы ее в каких-то концептах, а не просто портреты.[/quote]

принято предложение. я как раз с ней договарилась на ближайщее время. у меня есть некий стопор. я не заню как предложить модели фото с концепт ключе. Ей то такие фото зачем нужны? а портреты понятно. как вы поступаете в подобных ситуациях?

Со стороны лучше видно, что не так в портфеле. давайте я присоветую